«O que é o espaço interior? Aquele em que não somente o puro interior e o exterior se fundem e se interpenetram, mas em que também o sentido decorre naturalmente desse facto: a paisagem exterior, projectada no espaço interior, faz imediatamente sentido. Os movimentos internos — volições, sentimentos, intelecções — significam a partir do momento em que são (adequadamente) metaforizados pelo espaço exterior: "Há sol nos meus pensamentos" e, acrescenta Pessoa, "ninguém compreenderá como os meus pensamentos são tristes."»
Do Prefácio
A criação poética envolve vários riscos, entre eles, as viagens psíquicas que bordejam a loucura. A intensidade dessa experiência exige a construção de um espaço interior cuja elaboração o autor analisa na obra poética de Fernando Pessoa.
