«Ao título As Nuvens e o Vaso Sagrado, segue-se na folha de rosto, um subtítulo: "Kant e Goethe. Leituras" o que não é propriamente o mesmo que "Leituras de Kant e Goethe" (…). Fazem-se as leituras por coagulação, sem plano prévio, de centros de atracção e irradiação que vão largando vestígios, alguns destroços, coisas perdidas que já não serão apanhadas, e enrolam, prendem, como num turbilhão, coisas engendradas por outros centros que se reflectem nos primeiros em correspondências imperfeitas. E é assim que, não sendo nomeados no subtítulo, Benjamin e Schiller intervêm. Em todo o caso, Kant e Goethe são os autores em foco.»
- da Apresentação
