Hölderlin fazia 27 anos quando publicou o primeiro volume do romance epistolar "Hipérion". É um livro resultante de um grande amor impossível, aqui divinamente plasmado. Um amor que se expandiu com idêntica desenvoltura pela poesia e pela loucura, até que, definitivamente, encaminharam e encerraram o poeta na Torre de Tübingen. "Hipérion", um dos livros fundamentais de toda a literatura, sai pela primeira vez entre nós, fruto do demorado trabalho de investigação e tradução de Maria Teresa Dias Furtado.