Vicente, a lebre, é muito impaciente e anda sempre a correr, não tem tempo para parar e conversar!
Mas quando, com tanta correria, acaba dentro do lago, é Timóteo, a Tartaruga, quem o pesca lá de dentro e Vicente não tem outro remédio senão mudar de velocidade.
Será que é capaz de aprender a desfrutar da vida em câmara lenta?
Uma história carinhosa e divertida sobre amizade, bondade e o quanto perdemos quando andamos sempre a 100 à hora