No dia em que Leopoldo faz oito anos, os pais oferecem-lhe dois livros, tal como acontecia em todos os aniversários desde que tinha nascido. Mas Leopoldo fica triste e infeliz porque... não gosta mesmo nada de ler. Sempre que tenta fazê-lo, as letras misturam-se umas nas outras, criando uma grande confusão de rabiscos pretos sem qualquer significado. Os pais não entendem o seu problema e insistem tanto para que ele leia, que um dia Leopoldo decide fugir de casa!
É então que conhece alguém muito especial, um grande amigo, que descobre o que realmente se passa com ele. Juntos, começam a partilhar muitas e muitas páginas de aventuras, sonhos e fantasia...
