O Génio da Luz e o Génio da Sombra, há muito em luta pelo domínio do planeta, preparam-se para um duelo decisivo. A pedido do Mocho Platão, grupos de crianças terão de fazer uma longa travessia e alcançá-los antes do confronto. Os irmãos Cassandra e Heleno vão liderar esta temível e fascinante aventura, que todos sentem poder ser decisiva para o futuro do Povo-Luz e para si próprios. Juntos vão atravessar a Zona das Sombras Líquidas, a Zona da Guerra Fria, a Zona do Alheamento, a Zona da Compreensão e muitas outras onde se cruzarão com estranhas personagens como o Ladrão de Emoções ou a Hidra Gigante, que os levarão a adquirir coragem, determinação e novos conhecimentos sobre a vida. Este é o terceiro volume da trilogia O Povo-Luz e os Homens- Sombra criada pela escritora Ana Zanatti. A Grande Travessia surge depois de O Segredo da Romã e de O Planeta Adormecido e, embora se possam ler separadamente, há neles uma forte relação entre temas, personagens e linguagem. A mensagem de Paz, Compreensão e Amor é o maior elo de ligação entre os três.
Carla Nazareth ilustrou os livros desta trilogia feita a pensar em leitores dos 8 aos 88 anos.