Como é que o Telegoela consegue ver os filmes todos que passam na televisão, tardíssimo, bem depois da hora de ir para a cama? Nem o Buffallo Bill, espertinho como é, consegue arriscar uma explicação para isto… Entre este e outros enigmas, a protagonista desta história - uma das mais queridas de sempre da legião de leitores de Alexandre Honrado - vai crescendo e descobrindo o mundo, com um grande sentido de humor, uma família que o põe à prova todos os dias e que só sabe falar aos gritos e uma escola que está a cair aos bocados e a que todos chamam carinhosamente a Careca porque telhado, praticamente, já não tem…
Na adolescência, todas as tempestades são marcas de crescimento, e o mesmo se passará com aquela que vai transformar a Careca numa nau à deriva, cercada de água por todos os lados. Uma história absolutamente inesquecível para todos os que andam na escola e sabem que esse é um território para rumar contra ventos e marés!