Miguel teria hibernado o mês de Agosto inteirinho, só para não passar pela tremenda seca que iam ser as suas férias, as piores de sempre, tinha a certeza disso!... O pai ia em lua-de-mel para o Brasil com a sua segunda mulher, a mãe vivia agora nos Açores com a nova família, e ele ia ser despachado para o meio do Alentejo, para o monte de uma tia que nunca tinha visto. Para cúmulo, o aniversário dos seus quinze anos ia calhar exatamente por aqueles dias...